الرابطة الدولية لمنظمي الرحلات إلى أنتاركتيكا في الصينية

• 国际南极旅行社协会

• الرابطة    联系
• الدولية    国际政党组织
• أنتاركتيكا    南极; 南极州; 南极洲

أمثلة

1. الرابطة الدولية لمنظمي الرحلات إلى أنتاركتيكا
   国际南极旅行社协会
2. وقامت الرابطة الدولية لمنظمي الرحلات إلى أنتاركتيكا بإجراء ذات الدراسة فيما بين أعضائها.
   国际南极旅行社协会在其成员中进行了同样的调查。
3. ويتمتع المجلس بمركز المراقب في اللجنة الهيدروغرافية المعنية بأنتاركتيكا التابعة للمنظمة الهيدروغرافية الدولية وذلك مع الرابطة الدولية لمنظمي الرحلات إلى أنتاركتيكا واللجنة العلمية للبحوث الخاصة بأنتاركتيكا.
   理事会同国际南极旅行社协会和南极研究科学委员会一道在国际水道测量组织南极水文委员会中拥有观察员地位。 G. 国际组织
4. وبالنظر إلى ذلك التطور، وتقديرا للدور الذي تؤديه الرابطة الدولية لمنظمي الرحلات إلى أنتاركتيكا في رصد الأنشطة السياحية في القارة، نرى أن يشترك برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة السياحة العالمية في وضع إطار لكفالة تنظيم الأنشطة السياحية في أنتاركتيكا ورصدها على نحو فعال.
   考虑到这一事态发展并认识到国际南极旅行社协会在监测该大陆的旅游业活动方面的作用，我们认为，联合国环境规划署和世界旅游组织应参与建立一个框架，以确保南极洲旅游活动得到有效的管理和监测。
5. أنشأت سبع شركات خاصة لتنظيم الرحلات الرابطة الدولية لمنظمي الرحلات إلى أنتاركتيكا عام 1991، وزاد عدد أعضائها إلى 44 عضوا من الأرجنتين، واستراليا، وألمانيا، وبلجيكا، وجز فوكلاند، وشيلي، وكندا، والمملكة المتحدة، والنرويج، ونيوزيلندا، وهولندا، والولايات المتحدة، واليابان.
   国际南极旅行社协会（南极旅行社协会）于1991年由七个私营旅行社成立，现已扩大到包括阿根廷、澳大利亚、比利时、加拿大、智利、福克兰群岛、德国、日本、荷兰、新西兰、挪威、联合王国、美国等国的44家成员。